Não é Elizabeth

Não é Elizabeth
como na língua inglesa
é Isabel
como no castelhano
ou Isabelle, dize o francês
Isabella, afirma o italiano
Não me fico
sou inquieto
porquê?

És tu
húngaro?
Não entendo
o polonês ou polaco?
Diz
Izabela

Isabel
horizonte meu
beijo teus pés longínquos
Mulher
da dor renascida
a flor em ti crescida
brota tal qual sabedoria
nas escassas laranjeiras
e ressacando nas vermelhas papoilas
que se alevantam
a Lua vagueando no nosso horizonte…
É a ti
Isabel, meu doce amor,
que consagro esta oferenda,
pequeno fio d’ água
passando ao longo
do rio do teu corpo…

Foi a Lua vagabunda do
            espaço
segredando contou-me:
não procures estrelas no
            céu
invoca Isabel
pois ela é a tua
            Estrela.

João Mariano